Matthew 11:27

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

All things are delivered unto Me of My Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal Him.
New King James Version

All things have been delivered to Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. Nor does anyone know the Father except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him.
New American Standard Bible

“All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son, except the Father; nor does anyone know the Father, except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.
New International Version

“All things have been committed to me by my Father. No one knows the son except the Father, and no one knows Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
The Amplified Bible

All things have been entrusted and delivered to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father, and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son and anyone to when the Son deliberately wills to make Him known.
Wuest’s Expanded Translation

All things to Me were delivered by My Father, and no one has a full and experiential knowledge of the Son except the Father, neither does anyone have a full and experiential knowledge of the Father except the Son, and he, whoever he may be, to whom the Son desires to reveal Him.
Phillips’ Modern English

Then He said: “Everything has been put into My hands by My Father, and nobody knows the Son – and the man to whom the Son chooses to reveal Him.
Williams’ Language of the People

All things have been entrusted to Me by My Father, and no one but the Father perfectly knows the Son, and no one but the Son perfectly knows the Father perfectly knows the Father, and the one to whom the Son chooses to make Him known.
 
Mt. 11:26 π Mt. 11:28
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Experience Required - Neil Girrard Can we really know God apart from our experience?

  3. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations