Matthew 15:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
New King James Version

“Let them alone. They are blind leaders of the blind. And if the blind leads the blind, both will fall into a ditch.”
New American Standard Bible

“Let them alone; they are blind guides of the blind. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit.”
New International Version

Leave them; they are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”
The Amplified Bible

Let them alone and disregard them; they are blind guides and teachers. And if a blind man leads a blind man, both will fall into a ditch.
Wuest’s Expanded Translation

Let them alone. Blind leaders are they of the blind. And if a blind person is leading a blind person, both shall fall into the ditch.
Phillips’ Modern English

“Let them alone. They are blind guides, and when one blind man leads another blind man they will both fall into the ditch!”
Williams’ Language of the People

Let them alone. They are blind teachers! And if one blind man guides another, they will both fall into the ditch.”
 
Mt. 15:13 π Mt. 15:15
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Blind Leaders, Blind Followers
Neil Girrard
Blind followers and blind leaders
are both trapped in a sick, symbiotic relationship.
  1. The All Ins - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “All in” is being written into and popularized in a number of songs today and it brings forward at least two powerful questions.

  2. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  3. Come Out From Among Them - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why, at the end of His explanation of the parable of the wheat and the tares, did Jesus say, “He who has ears to hear, let him hear”?

  4. Counting Heads - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One of the most obvious features of any particular “church” can be used to easily and immediately assess its character and quality and this requires no spiritual discernment whatsoever – so why isn’t this method used more often?

  5. Dealing With a Sinning Brother - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most needed - and perhaps the most absent - aspect of Christian living today is knowing just how to deal with a brother’s sin.

  6. Double Mindedness - Neil Girrard We are all familiar with “a double-minded man is unstable in all his ways,” but just how deep does that instability go?

  7. The Final Reformation, Ekklesia and the “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) God’s final reformation must involve the enmity of the “church” against the ekklesia – but what are those?

  8. Follow Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus makes it abundantly clear what it takes to gain eternal life.

  9. God’s Fuhrer - Neil Girrard The hierarchy of the “church” (and its leftover remains among those who have left the “church”) makes the “servants of God” resemble a fuhrer. How can this be?

  10. The Greatest Dangers to The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we believe “the last reformation” is truly a genuine move of God, what are the greatest dangers facing such a movement?

  11. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  12. In the Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The parable of the wheat and the tares holds a unique place in the New Testament.

  13. Leadership and UnityNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Leadership is more often the source of division that destroys our unity in Christ.

  14. Like a Flood - Neil Girrard Truth is not an option in the believer’s life - a prophecy by Isaiah sheds light on the coming apostasy.

  15. Opening Spiritual Ears - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The ear that hears what God is saying is one of the most important things that accompany salvation. So why is this truth so often explained away or ridiculed?

  16. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  17. Perilous Times - Neil Girrard The deception of the end times is dangerous – especially for those who don’t believe deception is really there.

  18. 10. The Perils of the Preacher (Part 1); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard One of the clearest instances where Tozer saw things as they were but was unable to rightly label what he was seeing.

  19. Reform Is Not an Option - Neil Girrard The “church” needs changed but will it submit to what is really needed?

  20. Responding to the Apostasy - Neil Girrard As the great falling away from the faith unfolds all around us, what response should we make?

  21. Shooting the Wounded - Neil Girrard Love practiced and plainly visible (and not just taught or talked about!) is the only way to preach the whole gospel of the kingdom of Christ.

  22. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!

  23. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  24. A Vision and Confirming Insights - Jim Johnson/Neil Girrard This vision given to Jim Johnson by the Lord is extremely timely for the Body of Christ to hear. Neil Girrard adds confirming insights to Jim Johnson's vision for any who want more Scriptures to consider in light of his vision.

  25. 2. The Vital Place of the Church; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer’s teachings exposes his own “church” paradigm and opens up the truth for us today.

  26. Why We Gather - Neil Girrard Why we first went to “church” is as important a question to answer as is why we left it.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations