Matthew 17:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is My beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye Him.
New King James Version

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and suddenly a voice came out of the cloud, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Hear Him!”
New American Standard Bible

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice spoke out of the cloud, saying, “This is My beloved Son, with whom I am well pleased; listen to Him!”
New International Version

While he was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the could said, “This is My Son, whom I love; with Him I am well pleased. Listen to Him!”
The Amplified Bible

While he was still speaking, behold a shining cloud [composed of light] overshadowed them, and a voice from the cloud said, This is My Son, My Beloved, with Whom I am [and have always been] delighted. Listen to Him!
Wuest’s Expanded Translation

While he was still speaking, behold, a cloud composed of light enveloped them with brightness. And, behold there came a voice out of the cloud, saying, This is My Son, the Beloved, in whom I take pleasure. Be hearing Him.
Phillips’ Modern English

But while he was still talking a bright cloud overshadowed them and a voice came out of the cloud: “This is My dearly loved Son in whom I am well pleased. Listen to Him!”
Williams’ Language of the People

While he was still speaking, a bright cloud cast its shadow over them, and a voice from the cloud said, “This is My Son, my Beloved, in whom I am delighted. Keep on listening to Him!”
 
Mt. 17:4 π Mt. 17:6
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Acceptable Truth - Neil Girrard Many people won’t accept what the Bible says because they often have “difficulty” believing that the translators “got it right” or that what is written in today’s Bible is truly what the original authors actually penned.

  2. The Inerrant Word of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul’s prophecy that many will turn their ears away from the truth and be turned aside to fables is being fulfilled in mainstream “Christianity” on such a widespread scale that it is all but impossible to conclude that this is the time of the apostasy.

  3. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  4. Prophetic Words Given to Jim Casey For several years the Lord spoke quietly but powerfully. Read these words for your edification.

  5. Triumphant Overcoming - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is one word that has fallen from common usage in “Christian” circles, it would be the need to overcome.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations