John 3:20

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
John 3 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
New King James Version

“For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
New American Standard Bible

“For everyone who does evil hates the light, and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.
New International Version

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
The Amplified Bible

For every wrongdoer hates (loathes, detests) the Light but shrinks from it, lest his works (his deeds, his activities, his conduct) be exposed and reproved.
Wuest’s Expanded Translation

For everyone who practices evil things hates the light, and does not come and face up to the light lest his works be effectually rebuked.
Phillips’ Modern English

Everybody who does wrong hates the light and keeps away from it, for fear his deeds may be exposed.
Williams’ Language of the People

For anyone who is in the habit of doing wrong hates the light, and to keep his actions from being reproved, he does not come into the daylight.
KJV with Strong’s Numbers

For 1063 every one 3956 that doeth 4238 evil 5337 hateth 3404 the 3588 light, 5457 - 2532 neither 3756 cometh 2064 to 4314 the 3588 light, 5457 lest 3363 his 846 deeds 2041 should be reproved. 1651
Jn. 3:19 π Jn. 3:21
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Acceptable Truth - Neil Girrard Many people won’t accept what the Bible says because they often have “difficulty” believing that the translators “got it right” or that what is written in today’s Bible is truly what the original authors actually penned.

  2. Blind Spots: What Have We Missed? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) David Platt’s book, Radical is intended to challenge his readers to embrace a biblically radical Christianity but falls far short of its intentions because of the author’s blind spots.

  3. But the Building Is Just a Tool - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A Scriptural look at the deceptive practice of “church” buildings.

  4. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  5. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  6. 3. The Ecumenical Awakening - Part 2; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard If we can understand the reason the Reformers failed to enter into the unity of the Spirit of God, perhaps we can come to grips with why we, as Christ’s followers today, are still failing to enter into that unity.

  7. Experience Required - Neil Girrard Can we really know God apart from our experience?

  8. Fearing Man; Lords of Darkness - Neil Girrard This ruler’s work lies in the realm of getting us to fear (respectfully obey) man rather than God, that is, obey any man or follow any tradition, philosophy or teaching of man rather than obey God.

  9. Finish the Reformation! - Neil Girrard Finishing the Reformation truly and simply means that we must all press on to the maturity that is found only in Christ.

  10. The Gates of Hades; Lords of Darkness - Neil Girrard Is there absolutely no way the demonic schemes against us can ultimately succeed?

  11. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  12. Kingdom Now? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the kingdom of God something we need to be concerned about today?

  13. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.

  14. The Promise of Eternal Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Juan Ponce de Leon’s pursuit of the fountain of youth in the 1500s is very comparable to modern “Christianity’s” ideas on how to gain eternal life.

  15. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  16. Same Sin, Different Day - Neil Girrard A Scriptural look at the sin of gossip.

  17. Spiritual Blindness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Whether we look at Nicodemus or Eve or Cain or Saul or Elymas or ourselves, the sin nature is common to every man, woman and child.

  18. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  19. Teachers - Neil Girrard Teachers are a part of the body of Christ - and a prominent part of the apostasy. So which is which?

  20. The Time of Lawlessness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The one who does things he knows to be sinful or wrong is not the one the New Testament calls lawless.

  21. True Words - Neil Girrard Modern New Testament prophets - if there really is such a thing – must speak only “edification and exhortation and comfort to men.” Right?

  22. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations