1 Corinthians 5:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
New King James Version

Therefore purge out the old leaven, that you may be a new lump, since you truly are unleavened. For indeed Christ, our Passover, was sacrificed for us.
New American Standard Bible

Clean out the old leaven, that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.
New International Version

Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast – as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
The Amplified Bible

Purge (clean out) the old leaven that you may be fresh (new) dough, still uncontaminated [as you are], for Christ, our Passover [Lamb], has been sacrificed.
Wuest’s Expanded Translation

Cleanse out completely, at once and once for all, the old yeast which is part of a world which has passed away for you and out from which you were saved, in order that you may be a fresh aggregation of individuals, even as you are without yeast. For, indeed, our Passover was slain, Christ.
Phillips’ Modern English

Clear out every bit of the old yeast that you may be new unleavened bread! We Christians have had a Passover lamb sacrificed for us – none other than Christ Himself!
Williams’ Language of the People

You must clean out the old yeast, that you may be a fresh lump, as you are to be free from the old yeast. For our Passover Lamb, Christ, has already been sacrificed.
 
1 Cor. 5:6 π 1 Cor. 5:8
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. Call for Repentance and Reformation - Steve Camp An uncompromising challenge to the contemporary Christian music industry. May God grant all who read these ears to hear what God is saying to His body.

  3. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.

  4. Hurt and Bitter - Neil Girrard The monstrous distortion that says, “That man is hurt and bitter – nothing he says could possibly be true or right.” is only an accusation most often leveled at prophets or other men of God who have something to say that is difficult for the listener to hear and receive.

  5. 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.

  6. The Level of Victory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We are exhorted to attain to the level of victory, to come higher in one’s walk with God and to overcome – what exactly does that mean?

  7. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  8. The Open Church – A Review - Neil Girrard A good book to read - with the understanding that it represents some serious compromises to the vision that God tried to give.

  9. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  10. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  11. Saints or Sinners - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is an individual after a genuine conversion? Why does it matter?

  12. Shooting the Wounded - Neil Girrard Love practiced and plainly visible (and not just taught or talked about!) is the only way to preach the whole gospel of the kingdom of Christ.

  13. Silence - Neil Girrard Why were the apostles and prophets silent when Constantine “Christianized” the Roman empire? Enlightening details from church history.

  14. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  15. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.

  16. The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations