1 Corinthians 9:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
New King James Version

to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law;
New American Standard Bible

To those who are without law, as without law, though not being without the law of God but under the law of Christ, that I might win those who are without law.
New International Version

To those not having the law I became like one not having the law (though I am not free of God’s law but am under Christ’s law), so as to win those not having the law.
The Amplified Bible

To those without (outside) law I became as one without law, not that I am without the law of God and lawless toward Him, but that I am [especially keeping] within and committed to the law of Christ, that I might win those who are without law.
Wuest’s Expanded Translation

to those who are without law [the Gentiles], as being without law, not being an outlaw with respect to God, but within the sphere of Christ’s law, in order that I may win those who are without law.
Phillips’ Modern English

To those who had no Law I myself became like a man without the Law (even though in fact I cannot be a lawless man for I am bound by the law of Christ), so that I might win the men who have no Law.
Williams’ Language of the People

to men who have no written law, like one without any law, though I am not without God’s law but specially under Christ’s law, to win the men who have no written law.
 
1 Cor. 9:20 π 1 Cor. 9:22
Scriptures π 1 Corinthians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  2. Sanctification; The End Time Men - W.W. Fischer We are free from the law written on tablets of stone, but we are not free from the same laws of God written in our hearts.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations