Philippians 2:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
New King James Version

that you may become blameless and harmless, children of God without fault in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you shine as lights in the world,
New American Standard Bible

that you may prove yourselves to be (or, may become) blameless and innocent children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,
New International Version

so that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and depraved generation, in which you shine like stars in the universe
The Amplified Bible

That you may show yourselves to be blameless and guileless, innocent and uncontaminated, children of God without blemish (faultless, unrebukable) in the midst of a crooked and wicked generation – [spiritually] perverted and perverse. Among whom you are seen as bring lights – stars or beacons shining out clearly – in the [dark] world.
Wuest’s Expanded Translation

to the end that you may become those who are deserving of no censure, free from fault or defect, and guileless in their simplicity, God’s children without Flemish, in the midst of a perverse and distorted generation among whom you appear as luminaries in the world,
Phillips’ Modern English

so that you may be blameless and harmless, faultless children of God, living in a warped and diseased age, and shining like lights in a dark world.
Williams’ Language of the People

so that you may prove to be blameless and spotless, faultless children of God in a crooked and perverted age, in which you shine as light-bearers in the world as you continue
 
Phlp. 2:14 π Phlp. 2:16
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  2. 4. The Christian Life in a United Church - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard What would a unified ekklesia look like?

  3. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  4. The Eternal Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sometimes when we read the book of Revelation we can easily miss some detail or fail to grasp the profound significance of some sparsely described event – even about something as important as the eternal gospel of Christ.

  5. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?

  6. Going It Alone - Neil Girrard At “church” we were direly warned of going off alone in our Christianity – but are these warnings true?

  7. Kingdom Now? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the kingdom of God something we need to be concerned about today?

  8. The Necessity of Finding Fault - Neil Girrard Finding fault is not the sin some think it to be - it is an essential requirement of a godly life.

  9. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  10. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  11. Out of “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Coming out of “church” is a lot more than just leaving the building and no longer sitting at the feet of the “man of God” behind his pulpit.

  12. Poverty - Neil Girrard Despite what anyone tells you, it is not illegal, immoral or unethical to be poor.

  13. The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.

  14. Simplicity in Christ - Neil Girrard The simplicity that Christ calls us to walk in applies also, believe it or not, to how we are to assemble.

  15. Spectator Sport - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In the face of the many multiplied thousands of “churches” proliferating around the world, the world grows swiftly darker and more evil. Are God’s methods actually ineffective and impotent?

  16. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  17. There’s Nothing Wrong With Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The failure to face up to our own realities is often the source of our deepest deceptions.

  18. The True Tabernacle - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Scripture says there is a true tabernacle of Christ. What are the differences between the true one and the false ones?

  19. What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations