1 Thessalonians 3:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
New King James Version

Therefore, when we could no longer endure it, we thought it good to be left in Athens alone,
New American Standard Bible

Therefore when we could endure it no longer, we thought it to be left behind at Athens alone;
New International Version

So when we could stand it no longer, we thought it best to be left by ourselves in Athens.
The Amplified Bible

Therefore, when [the suspense of separation and our yearning for some personal communication from you] became intolerable, we consented to being left behind alone at Athens.
Wuest’s Expanded Translation

Wherefore, being no longer able to bear it, we thought it good to be left behind in Athens alone,
Phillips’ Modern English

And so, when the separation became intolerable, we thought the best plan was for us to stay at Athens alone,
Williams’ Language of the People

So when I could not bear it any longer, I decided to be left behind in Athens alone,
 
1 Ths. 2:20 π 1 Ths. 3:2
Scriptures π 1 Thessalonians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. Among the Workers; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines but were formed under the sovereignty of the Spirit.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations