James 1:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
New King James Version

But let him ask in faith, with no doubting, for he who doubts is like a wave of the sea driven and tossed by the wind.
New American Standard Bible

But let him ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea drive and toseed by the wind.
New International Version

But when he asks, he must believe and not doubt because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
The Amplified Bible

Only it must be in faith that he asks with no wavering – no hesitating, no doubting. For the one who wavers (hesitates, doubts) is like the billowing surge out at sea, that is blown hither and thither and tossed by the wind.
Wuest’s Expanded Translation

But let him be presenting his request in a trusting attitude, not in an expression of that hesitation which vacillates [between faith and unbelief and inclines toward unbelief], for the person who vacillates [between faith and unbelief] is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind;
Phillips’ Modern English

But he must ask in sincere faith without secret doubts. For the man who doubts is like a wave of the sea, carried forward by the wind one moment and driven back the next.
Williams’ Language of the People

But he must ask in faith, without a doubt, for the man who doubts is like a wave of the sea that is whirled and swayed by the wind.
 
Jas. 1:5 π Jas. 1:7
Scriptures π James

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Commentary on James - Neil Girrard Updated through Jas. 1:8

back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations