Matthew 1:19

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 1 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Then Joseph her husband, being a just man and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
New King James Version

Then Joseph her husband, being a just man, and not wanting to make her a public example, was minded to put her away secretly.
New American Standard Bible

And Joseph her husband, being a righteous man, and not want to disgrace her, desired to put her away (or, divorce her) secretly.
New International Version

Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
The Amplified Bible

And her [promised] husband Joseph, being a just and upright man and not willing to expose her publicly and to shame and disgrace her, decided to repudiate and dismiss (divorce) her quietly and secretly.
Wuest’s Expanded Translation

However, Joseph, her husband, being a conscientious, law-abiding man and yet not proposing to make her a public example, after mature consideration desired to dismiss her secretly.
Phillips’ Modern English

Whereupon Joseph, her future husband, who was a good man and did not want to see her disgraced, planned to break off the engagement quietly.
Williams’ Language of the People

But her husband, Joseph, because he was an upright man and did not want to disgrace her, decided to break the engagement by secretly divorcing her.
KJV with Strong’s Numbers

Then 1161 Joseph 2501 her 846 husband, 435 being 5607 a just 1342 man, and 2532 not 3361 willing 2309 to make her 846 a publick example, 3856 was minded 1014 to put her 846 away 630 privily. 2977
Mt. 1:18 π Mt. 1:20
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations