But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? |
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them, “Brood of vipers! Who has warned you to flee from the wrath to come?” |
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? |
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to where he was baptizing, he said to them, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath? |
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, You brood of vipers! Who warned you to flee and escape from the wrath and indignation [of God against disobedience] that is coming? |
But, having seen many of the Pharisees and Sadducees coming to the baptism, he said to them, Offspring of vipers, who gave you a private, confidential hint that you should be fleeing from the wrath about to break at any moment? |
But when he saw many Pharisees and Sadducees coming for baptism he said: “Who warned you, you serpent’s brood, to escape from the wrath to come? |
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to escape from the wrath that is coming? |
But 1161 when he saw 1492 many 4183 of the 3588 Pharisees 5330 and 2532 Sadducees 4523 come 2064 to 1909 his 846 baptism, 908 he said 2036 unto them, 846 O generation 1081 of vipers, 2191 who 5101 hath warned 5263 you 5213 to flee 5343 from 575 the 3588 wrath 3709 to come? 3195 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Power of “Church” Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those ensnared in obvious sin are more likely to attain to liberty than those ensnared by “church” deceptions because so few recognize how unScriptural the “church” has become.
- A Voice in the Wilderness; Men Called Him Master - Elwyn Allen Smith In the first chapter of this excellent novelization of the gospels, John and Andrew are with the Baptizer.
- The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.