Matthew 4:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And saith unto Him, If Thou be the Son of God, cast Thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
New King James Version

and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down. For it is written: ‘He shall give His angels charge concerning you,’ and, ‘In their hands they shall bear you up, lest you dash your foot against a stone.’”
New American Standard Bible

and said to Him, “If You are the Son of God throw Yourself down; for it is written, ‘He will give His angels charge concerning you’; and ‘On their hands they will bear you up, lest You strike your foot against a stone.’”
New International Version

“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.’”
The Amplified Bible

And he said to Him, If You are the Son of God, throw Yourself down; for it is written, He will give His angels charge over you, and they will bear you up on their hands, lest you strike your foot against a stone.
Wuest’s Expanded Translation

and says to Him, Since You are the Son of God by virtue of Your participation in the divine essence of deity, hurl Yourself down, for it has been written and at present is on record, To His angels He will give a charge concerning you, and upon their hands they will take you up lest at any time you strike your foot against a stone.
Phillips’ Modern English

“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For the scripture says – He shall give His angels charge concerning thee: And on their hands they shall bear theee up, lest haply thou dash thy foot against a stone.”
Williams’ Language of the People

and said to Him, “If You are God’s Son, throw Yourself down, for the Scripture says: ‘He will give His angels directions about you, and they will bear you up on their hands, so you will never strike your foot against a stone.’”
 
Mt. 4:5 π Mt. 4:7
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  2. How Jesus Dealt With Each Type; Lords of Darkness - Neil Girrard Anybody - even Satan or anyone under the sway of the demonic - can quote Scripture at you.

  3. 9. Loyalty and Freedom in a United Church; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison was a man of depth - but he also demonstrated a spiritual schizophrenia.

  4. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  5. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.

  6. Satan’s Scriptural Strategies - Neil Girrard Satan’s strategies to oppose, cripple and even destroy the people of Christ are taken straight from the pages of Scripture.

  7. The Wiles of the Adversary in the Spiritual Sphere Concerning Revelations, the Voice of the Lord, Guidance, and Liberty.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us see that we are now encased safely in the heavenly armour, under the protection of the Blood of the Lamb, as we take the sword of the Spirit, the Word of God, and unveil some of the wiles of the devil which he plans around some aspects of the life in the spiritual sphere.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations