Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing. |
“Assuredly, I say to you, you will by no means get out of there till you have paid the last penny. |
Truly I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last quadrans. |
Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny. |
I assure you and most solemnly say to you, you will not come out of there until you have paid the last cent. |
Assuredly, I am saying to you, you will not in any case come out from there until you have paid off the last farthing. |
Believe me, you will never get out again till you have paid your last farthing! |
I solemnly say to you, you will never get out at all until you have paid the last penny. |
Verily 281 I say 3004 unto thee, 4671 Thou shalt by no means 3364 come out 1831 thence, 1564 till 2193 - 302 thou hast paid 591 the 3588 uttermost 2078 farthing. 2835 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.