Matthew 6:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
New King James Version

“But you, when you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly.
New American Standard Bible

“But you, when you pray, go into your inner room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in secret, and you Father who sees in secret will repay you.
New International Version

But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
The Amplified Bible

But when you pray, go into your [most] private room, and, closing the door, pray to your Father, Who is in secret; and your Father, Who sees in secret, will reward you in the open.
Wuest’s Expanded Translation

But, as for you, whenever you are praying, enter into your secret and well-guarded place, and having closed your door, pray to your Father in secret. And your Father who sees in secret will reward you.
Phillips’ Modern English

But when you pray, go into your own room, shut your door and pray to your Father privately. Your Father who sees all private things will reward you.
Williams’ Language of the People

But whenever you, follower of Mine, pray, you must go to your most private place, shut the door, and pray to your Father in secret, and your Father who sees what is secret will reward you.
 
Mt. 6:5 π Mt. 6:7
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. Death by Deception; Lords of Darkness - Neil Girrard Satan’s weapon against us is deception. He wields this weapon in order that he might ultimately render us dead - physically or spiritually whenever God and/or our own actions give him authority and power over us.

  3. Error; Lords of Darkness - Neil Girrard The spirit of error may be just another name for the spirit of antichrist - its goals and tactics are extremely similar.

  4. The Lie Called RevivalNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Revivals” are popular at many “churches” and everyone seems to think everyone needs “revived” – but what is the truth?

  5. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  6. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  7. The Narrow Road; Lords of Darkness - Neil Girrard If we would remain on the narrow road that leads to life, we must love our brothers in Christ.

  8. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  9. Shop Vacs: A Picture of Codependency - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A picture can still sometimes be worth a thousand words. A parable of these issues points toward liberty in Christ.

  10. Tag Team; Lords of Darkness - Neil Girrard The demonic excels at what it does precisely because they do work together in their vast scams against humanity.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations