Matthew 6:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
New King James Version

“Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
New American Standard Bible

“Do not be anxious then, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘With what shall we clothe ourselves?’
New International Version

So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
The Amplified Bible

Therefore do not worry and be anxious, saying, What are we going to have to eat? or, What are we going to have to drink? or, What are we going to have to wear?
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, stop worrying, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, With what shall we clothe ourselves?
Phillips’ Modern English

“So don’t worry and keep saying, ‘What shall we eat, what shall we drink or what shall we wear?’
Williams’ Language of the People

So never worry and say, ‘What are we going to have to eat? What are we going to have to drink? What are we going to have to wear?’
 
Mt. 6:30 π Mt. 6:32
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Better Off - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Socialism and capitalism both claim to seek to make people “better off” – but what does this imply for the disciple of Christ?

  2. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  3. The Message of the Kingdom - Neil Girrard Everyone knows the parable of the sower and the seed – so what really does the seed represent?

  4. Misusing Wealth; Lords of Darkness - Neil Girrard Man’s fallen nature gives him a virtually unshakable allegiance to social standards that are based, not on a divine perspective nor even on valuing honest work, but on the belief that real achievement consists in imitating and emulating the wealthy leisure class.

  5. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  6. Wealth: Blessing, Curse or Test? - Neil Girrard A Scriptural look at whether wealth is a blessing, a curse or simply a test from God.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations