Matthew 7:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
New King James Version

“You will know them by their fruits. Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles?
New American Standard Bible

“You will know (recognize) them by their fruits. Grapes are not gathered from thorn bushes, nor figs from thistles, are they?
New International Version

By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?
The Amplified Bible

You will fully recognize them by their fruits. Do people pick grapes from thorns, or figs from thistles?
Wuest’s Expanded Translation

By their fruits you will clearly recognize them. They do not gather up grapes from bramble bushes or figs from a prickly wild plant, the thistle, do they?
Phillips’ Modern English

You can tell them by their fruits. Do you pick a bunch of grapes from a thorn-bush or figs from a clump of thistles?
Williams’ Language of the People

You must recognize them by their fruits. People do not pick grapes from thornbushes or figs from thistles, do they?
 
Mt. 7:15 π Mt. 7:17
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Discerning Fruit
Neil Girrard
The things which proceed from people's lives
often tells us more about them than we are prepared to accept.
  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. False Prophets - Neil Girrard Just what makes a false prophet false? The answer will surprise many people.

  3. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  4. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  5. Most Needed Questions - Neil Girrard Several questions that most desperately need to be asked - and answered!

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  7. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  8. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.

  9. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations