Matthew 8:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:
New King James Version
When evening had come, they brought to Him many who were demon-possessed. And He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick,
New American Standard Bible
And when evening had come, they brought to Him many who were demon-possessed; and He cast out the spirits with a word, and healed all who were ill.
New International Version
When evening came, many who were demon-possessed were brought to Him, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
The Amplified Bible
When evening came, they brought to Him many who were under the power of demons, and He drove out the spirits with a word and restored to health all who were sick.
Wuest’s Expanded Translation
Now, evening having come, they brought to Him many who were possessed with demons. And He ejected the spirits by a word. And all those who were ill He healed,
Phillips’ Modern English
When evening came they brought to Him many who were possessed by evil spirits, which He expelled with a word. Indeed, He healed all who were ill.
Williams’ Language of the People
When evening had come, they brought to Him many who were under the power of demons, and at a mere word He drove the spirits out, and cured all who were sick.
KJV with Strong’s Numbers
When 1161 the even 3798 was come, 1096 they brought 4374 unto Him 846 many 4183 that were possessed with devils: 1139 and 2532 He cast out 1544 the 3588 spirits 4151 with His word, 3056 and 2532 healed 2323 all 3956 that were 2192 sick: 2560
Mt. 8:15 π Mt. 8:17
Scriptures π Matthew

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Exorcism of Evil Spirits Contrasted With Christ’s Power of Word; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ needed no adjuration, or methods of exorcism, and no prolonged preparation of Himself before dealing with a spirit-possessed man.

  2. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations