But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith He to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house. |
But that you may know that the Son of Man has power on earth to forgive sins” – then He said to the paralytic, “Arise, take up your bed, and go to your house.” |
“But in order that you may know that the Son of Man has authority on earth is forgive sins” – then He said to the paralytic – “Rise, take up your bed, and go home.” |
But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” Then He said to the paralytic, “Get up, take your mat and go home.” |
But in order that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins and remit the penalty, He then said to the paralyzed man, Get up! Pick up your pad and go to your own house. |
But in order that you may know that the Son of Man possesses authority on the earth to be forgiving sins – then He says to the paralytic, Be arising. Pick up and carry away your couch, and be going off into your house. |
But to make it quite plain that the Son of Man has full authority on earth to forgive sins” – and here He spoke to the paralytic – “Get up, pick up your bed and go home.” |
But to show you (Greek, that you may know) that the Son of Man has authority to forgive sins on earth” – turning to the paralyzed man, He said to him – “Get up, pick up your bed, and go home.” |
But 1161 that 2443 ye may know 1492 that 3754 the 3588 Son 5207 of man 444 hath 2192 power 1849 on 1909 earth 1093 to forgive 863 sins, 266 (then 5119 saith 3004 He to the 3588 sick of the palsy,) 3885 Arise, 1453 take up 142 thy 4675 bed, 2825 and 2532 go 5217 unto 1519 thine 4675 house. 3624 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Silence - Neil Girrard Why were the apostles and prophets silent when Constantine “Christianized” the Roman empire? Enlightening details from church history.