Matthew 13:11

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
New King James Version

He answered and said to them, “Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.
New American Standard Bible

And He answered and said to them, “To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been granted.
New International Version

He replied, “The knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not them.
The Amplified Bible

And He replied to them, To you it has been given to know the secrets and mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.
Wuest’s Expanded Translation

And answering, He said, To you it has been given to come to know experientially the hidden truths now revealed and intelligible of the kingdom of heaven, with the result that you now know them, but to those it has not been given, with the result that at present they are ignorant of them.
Phillips’ Modern English

“Because you have been given the privilege of understanding the secrets of the kingdom of Heaven,” replied Jesus, “but they have not.
Williams’ Language of the People

He answered: “It is you and not they who are granted the privilege of knowing the secrets of the kingdom of heaven.
 
Mt. 13:10 π Mt. 13:12
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Course of Revelation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who completely reject revelation are in as great an error as are those who falsely claim to possess special revelation.

  2. Fables - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul warned us that the time would come when believers would be turned aside to fables. What did he have in mind?

  3. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  4. The Message of the Kingdom - Neil Girrard Everyone knows the parable of the sower and the seed – so what really does the seed represent?

  5. Narcissism: A Spiritual Perspective - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sam Vaknin’s picture of the false self of narcissism presents good insights as well as exposes the schemes of the demonic to separate the narcissist away from Christ.

  6. Opening Spiritual Ears - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The ear that hears what God is saying is one of the most important things that accompany salvation. So why is this truth so often explained away or ridiculed?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations