Matthew 13:39

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
New King James Version

“The enemy who sowed them is the devil, the harvest is the end of the age, and the reapers are the angels.
New American Standard Bible

and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels.
New International Version

and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
The Amplified Bible

And the enemy who sowed it is the devil. The harvest is the close and the consummation of the age, and the reapers are angels.
Wuest’s Expanded Translation

and the enemy, the one who sowed it, is the devil. And the harvest is the consummation of the age, and the harvesters are angels.
Phillips’ Modern English

The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of this world. The reapers are angels.
Williams’ Language of the People

The enemy who sowed them is the devil, the harvest is the close of the age, the reapers are angels.
 
Mt. 13:38 π Mt. 13:40
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary’s Subjects on the Inhabited Earth. How He Retains His Kingdom and Control in the World of Men.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis It is of the supremest importance to the Prince of this world that those who dwell in his realm should not know it is under his control, therefore he exerts all his ingenuity to keep them unconscious of their condition. To keep men ignorant of their position he blinds their minds!

  2. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  3. The Assembly - Neil Girrard More insights from the New Testament about the difference between the “church” and the ekklesia.

  4. Come Out From Among Them - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why, at the end of His explanation of the parable of the wheat and the tares, did Jesus say, “He who has ears to hear, let him hear”?

  5. Coming Out and Moving On - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Failing to come completely out of the “rabbit hole” can be as lethal as simply and blindly remaining asleep in the depths of the “church” pit.

  6. Displacing Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard To get away from preconceptions as to who and what the spirit of antichrist is, it may be helpful to call him the ruler of displacing Christ.

  7. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  8. A Fine Line - Neil Girrard The believer who wants to obey God must constantly choose between righteousness and lawlessness – but few seem to know what lawlessness really is.

  9. From the WordNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Apologetics is a good thing, right?

  10. Introduction; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard A.W. Tozer, an otherwise excellent, Scriturally-based and spiritual writer, still blindly held to the “church” paradigm that keeps people from being everything Christ intends them to be.

  11. Introduction; Lords of Darkness - Neil Girrard The deceptive schemes of the devil are more effective than most realize.

  12. Kingdom or Church? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Did Christ come to found and institute the church or did He come to bring forth the kingdom of God among men?

  13. The Last Call - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is it accurate to call the latest move of God in northern Europe “the last reformation”?

  14. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  15. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  16. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

  17. Satan’s Challenge Of Christ In The Wilderness; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The distinction between Satan, the prince of the demons, and his legion of wicked spirits, is clearly recognized by Christ, and may be noted in many parts of the Gospels.

  18. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  19. Spirit and Truth - Neil Girrard What is worship? Are we really worshiping God or not?

  20. Three Parables - Neil Girrard Three of Jesus’ parables we cannot afford to misunderstand.

  21. To Be or Not To Be - Neil Girrard Amazingly, this is the simple question before each individual who claims to follow Christ in this tumultuous, confused and confusing time the New Testament calls the end of the age.

  22. Told to Go: Or, Riding the Wrong Horse - Neil Girrard Most “Christians” turn a deaf ear to God’s command to “Come out” because it would require leaving the comfort zone of the “church” and comfortable “church” society circles.

  23. What God Is Really Saying Now - Neil Girrard What are God’s priorities for His remnant today?

  24. 1. The Wheat and the Tares; The Sons of the Devil - Neil Girrard Jesus’ analogy about the kingdom of heaven with some special emphasis on how it will be at the end of the age.

  25. Why Not One? - Neil Girrard Why has Christ’s High Priestly prayer that we would all be “one” remained unanswered?

  26. Why Now? - Neil Girrard Why is God revealing the differences between “church” and ekklesia now?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations