Matthew 15:8

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
This people draweth nigh unto Me with their mouth, and honoureth Me with their lips; but their heart is far from Me.
New King James Version
“These people draw near to Me with their mouth, and honor Me with their lips, but their heart is far from Me.
New American Standard Bible
‘This people honors Me with their lips, but their heart is far away from Me.
New International Version
“‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
The Amplified Bible
These people draw near Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts hold off and are far away from Me.
Wuest’s Expanded Translation
This people places a correct evaluation upon Me with their lips, and with lip service accords Me all due reverence and veneration, but their heart holds back at a great distance from Me.
Phillips’ Modern English
This people honoureth Me with their lips; but their heart is far from Me.
Williams’ Language of the People
“‘This people honor Me with their lips, but their hearts are far, far away from Me; 		 
Mt. 15:7 π Mt. 15:9
Scriptures π Matthew

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No Substitutions - Neil Girrard The subtle substitutions Satan attempts to deceive us with can rob us of our heritage as sons of God.

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. Pastor, Bishop or Nicolaitan Overlord? - Neil Girrard Is the “pastor” a real New Testament office or a 1st century religious construct?
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations