|
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of My Father which is in heaven. |
“Take heed that you do not despise one of these little ones, for I say to you that in heaven their angels always see the face of My Father who is in heaven. |
“See that you do not look down on one of these little ones; for I say to you that their angels in heaven continually see the face of My Father who is in heaven. |
|
“See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven. |
“See that you do not despise or think less of one of these little ones, for I say to you that their angels in heaven [are in the presence of and] continually look upon the face of My Father who is in heaven. |
Be taking heed. Do not begin to underestimate the value of one of these little ones, for I am saying to you, Their angels in heaven are always contemplating the face of My Father who is in heaven. |
|
“Be careful that you never despise a single one of these little ones – for I tell you that they have angels who see My Father’s face continually in Heaven.” |
“Be careful not to look with scorn on a single one of these little children, for I tell you that in heaven their angels have uninterrupted access to My Father in heaven. |
Take heed 3708 that ye despise 2706 not 3361 one 1520 of these 5130 little ones; 3398 for 1063 I say 3004 unto you, 5213 That 3754 in 1722 heaven 3772 their 846 angels 32 do 1223 always 3956 behold 991 the 3588 face 4383 of My 3450 Father 3962 which 3588 is in 1722 heaven. 3772 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.