|
And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, Thou Son of David. |
Then the multitude warned them that they should be quiet; but they cried out all the more, saying, “Have mercy on us, O Lord, Son of David!” |
But the crowd sternly warned them to be quiet; yet they cried out all the more, “Lord, Son of David, have mercy on us!” |
|
The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!” |
The crowd sternly told them to be quiet, but they cried out all the more, “Lord, Son of David (Messiah) have mercy on us!” |
But the crowd charged them sharply that they should be quiet. But they cried out the more, saying, Lord, sympathize with our misery and help us, son of David. |
|
The crowd tried to hush them up, but this only made them cry out more loudly still, “Have pity on us, Lord, You Son of David!” |
The crowd reproved them and urged them to keep quiet, but they cried out all the louder, “Do pity us, Lord, You Son of David!” |
And 1161 the 3588 multitude 3793 rebuked 2008 them, 846 because 2443 they should hold their peace: 4623 but 1161 they 3588 cried 2896 the more, 3185 saying, 3004 Have mercy 1653 on us, 2248 O Lord, 2962 Thou Son 5207 of David. 1138 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.