Matthew 21:12

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
New King James Version

Then Jesus went into the temple of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the moneychangers and the seats of those who sold doves.
New American Standard Bible

And Jesus entered the temple and cast out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the moneychangers and the seats of those who were selling (the) doves.
New International Version

Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves.
The Amplified Bible

And Jesus went into the temple (whole temple enclosure) and drove out all who bought and sold in the sacred place, and He turned over the four-footed tables of the money-changers and the chairs of those who sold pigeons.
Wuest’s Expanded Translation

And Jesus went into the temple and threw out all those who were selling and buying in the temple; and the tables of the money-changers He overturned and the seats of those who sold the doves.
Phillips’ Modern English

Then Jesus went into the Temple-precincts and drove out all the buyers and sellers there. He overturned the tables of the money-changers and the benches of those who sold doves,
Williams’ Language of the People

And Jesus went into the temple and drove out all the buyers and sellers, and turned the money-changers’ tables and the dove-dealers’ seats upside down,
 
Mt. 21:11 π Mt. 21:13
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Seven / Twenty-One / Five-Twenty B.C. (Part 2); “Building the Temple” - Neil Girrard God is building a building capable of withstanding the shaking that He will bring forth in the end times.

  2. True Witness - Harry R. Miller To stand up and be counted as one who stands for the whole truth of God's Word, is not easy.

  3. What Does it Mean to be the Body of Christ? - Jo Alaine Yancey One sister’s insights and answers to this very important question.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations