Matthew 24:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

For many shall come in My name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
New King James Version

“For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
New American Standard Bible

for many will come bearing the name of the Messiah, and saying, ‘I am the Christ,’ and will mislead many.
New International Version

For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ (Messiah),’ and will deceive many.
The Amplified Bible

For many will come in (on the strength of) My name [appropriating the name which belongs to Me] saying, I am the Christ (the Messiah), and they will lead many astray.
Wuest’s Expanded Translation

for many shall come in My Name, saying, As for myself, I am the Christ, and shall lead many astray.
Phillips’ Modern English

“for many men will come in My name saying ‘I am Christ,’ and they will mislead many.
Williams’ Language of the People

for many will come bearing the name of the Messiah, and saying, ‘I am the Christ,’ and will mislead many people.
 
Mt. 24:4 π Mt. 24:6
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

The Anointed of God
in Adobe/pdf format )
Neil Girrard
Was Jesus really a false prophet
or is the usual translation of this verse in error?
  1. Beyond Expectation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ entire ministry could be described as little more than a series of incidents designed to confront the hidden false expectations everyone had of Him.

  2. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard If we are to claim our heritage as the sons of God - and truly live that and not just make false claims - we must be led by the Spirit of God.

  3. Come! - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If ever we needed to see in a text who is speaking, who is being spoken to and what is being said, this portion of the Revelation would stand as one of the more paramount passages for our day.

  4. Completing the Revolution - Neil Girrard Andrew Strom’s statement of his withdrawal from the “Out-of-Church” movement (what George Barna calls “The Revolution”) advocates for yet another form of deception. Beware!

  5. Dealing With a Sinning Brother - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most needed - and perhaps the most absent - aspect of Christian living today is knowing just how to deal with a brother’s sin.

  6. The Deception Peril of the Last Days of the Age; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Many shall be deceived precisely because most fail to see any danger whatsoever.

  7. The Desire To See - Neil Girrard Among those who have heard and obeyed God’s call to “Come out” of organized, institutional apostate churchianity, there remains a strong desire to more clearly see the ekklesia, God’s people, come together and interact in loving service to one another and to know that we are doing our part in Christ’s body.

  8. Destroying the Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When God showed John that Jesus intended to destroy the works of the devil, He meant it. We do well to believe it.

  9. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  10. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  11. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  12. Fables - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul warned us that the time would come when believers would be turned aside to fables. What did he have in mind?

  13. A Fine Line - Neil Girrard The believer who wants to obey God must constantly choose between righteousness and lawlessness – but few seem to know what lawlessness really is.

  14. Gaining True Spiritual Maturity - Neil Girrard When we try to gain spiritual maturity by our own efforts, we usually make things worse, not better – why is that?

  15. The Greatest Dangers to The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If we believe “the last reformation” is truly a genuine move of God, what are the greatest dangers facing such a movement?

  16. History Revisited - Neil Girrard Yet again, those who refuse to learn the lessons of history are doomed to repeat them.

  17. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  18. In Search of an Answer - Neil Girrard A look at our options in facing the future as it is likely to be here in America.

  19. In the Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The parable of the wheat and the tares holds a unique place in the New Testament.

  20. The Kingdom Is the Key - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) An accurate understanding of the kingdom of God is the key to understanding the collection of writings we commonly call the New Testament.

  21. Kingdom or Church? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Did Christ come to found and institute the church or did He come to bring forth the kingdom of God among men?

  22. Many Deceptions and The Lie - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How do we reconcile the difference between the many New Testament prophecies that speak of a plurality, even a multiplicity, of deceptions with Paul’s reference to a single lie that carries severe, eternal consequences for those who come under its power?

  23. The Missing Piece of the Puzzle - Neil Girrard Jesus told us, if we have ears to hear, that we would need a “new” way to view ourselves in the end times.

  24. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.

  25. The Necessity of Finding Fault - Neil Girrard Finding fault is not the sin some think it to be - it is an essential requirement of a godly life.

  26. No Good Thing - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is a great day in the Lord when we finally learn there is no good thing in our flesh – but what will it take for us to learn that there is no good thing in the “church”?

  27. No Lie Is of the Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Every lie we discover embedded in our thinking can and even must be discarded.

  28. Numbers Don’t Matter - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If numbers don’t matter in evaluating a particular “ministry,” why are its leaders so vocal about how many people they’re reaching?

  29. Our Heavenly Calling in Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Our heavenly calling in Christ requires a balance of deeper and more accurate knowledge of exactly what God has done for and given to us accompanied by our diligent obedience and spiritually mature attentiveness to the responsibilities He has placed upon us.

  30. Out of “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Coming out of “church” is a lot more than just leaving the building and no longer sitting at the feet of the “man of God” behind his pulpit.

  31. Passion, Purity, Pleasure, Power - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Rock music offers us a clear glimpse into what is wrong with and lacking in today’s believers.

  32. Paul’s Statement in 1 Tim. 4:1-2, the Only Specific One Showing the Cause of the Peril; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Paul’s specific warning is sufficient to show us where the danger comes from.

  33. The Perfect Church - Neil Girrard All those who subscribe to the “church” paradigm believe they have their hands on the whole counsel of God - yet, it is precisely this blind grip on partial truths that gives the “church” paradigm its lethal power over those who believe in it.

  34. Pleasing Men - Neil Girrard Few recognize just how subtle pleasing men can be – and how it keeps us from obeying God.

  35. Responding to the Apostasy - Neil Girrard As the great falling away from the faith unfolds all around us, what response should we make?

  36. Sound Doctrine; Lords of Darkness - Neil Girrard Scripture tells us exactly what “sound doctrine” and it is relevant to all people who name the name of Christ.

  37. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) From a very scant Scriptural base, a whole system of teaching has evolved that concocts a “one size fits all” false doctrine that results in tyranny, oppression, persecution, exclusion, favoritism and a host of other evils.

  38. The Subliminal Message - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The subliminal message is the one that always sticks the longest even (and especially!) when that hidden message is not perceived or understood consciously – so what do we really hear when a man speaks from behind a pulpit?

  39. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  40. Two Kinds of Christians - Neil Girrard T. Austin Sparks identified two different kinds of Christians – which kind are we?

  41. The Untrustworthy Bible - Neil Girrard Why would anyone ever want to read a book that can be used to “prove” anything and everything (and ultimately, therefore, nothing) that anyone would want to “prove” from it?

  42. The Voice of Strangers - Neil Girrard The primary element that makes one’s voice that of a stranger is the very subtle strain of presuming oneself better or superior over others and most teachers who possess this strain either deny or justify it!

  43. 6. The Way of Christ Is Still Narrow; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer, writing around 1960, gives testimony here of a quick but dramatic transformation in the practice of following Christ.

  44. Where Did the Prophets Go? - A Review - Neil Girrard The author of this book asks a good question but his answers fall far short of the full counsel of God.

  45. Where Should I Go To Church? - Neil Girrard This important - but ignorant - question deserves to be answered.

  46. Whose Kingdom Is It Anyway? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most accurate, over-arching view of the intricate workings of the kingdom of God ever given to men was that given to Ezekiel.

  47. Whose Side Are We On? - Neil Girrard ) - ( in Adobe/pdf format ) Everyone who is of the truth hears Jesus’ voice. Did He mean it? Did He lie? Was He mistaken?

  48. Why Not One? - Neil Girrard Why has Christ’s High Priestly prayer that we would all be “one” remained unanswered?

  49. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!

  50. Your God Is Too Small: A Review - Neil Girrard J.B. Phillips’ book, Your God Is Too Small, is an excellent, well thought-out description of the various false gods and pseudo-“Gods” worshiped (or at least nominally followed) at most “churches” and a rational perspective of Christ and God that will well serve any genuine follower of Christ in these days of apostasy and rampant deception.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations