Matthew 25:9

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Matthew 25 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
New King James Version

But the wise answered, saying, ‘No, lest there should not be enough for us and you; but go rather to those who sell, and buy for yourselves.’
New American Standard Bible

“But the prudent answered, saying, ‘No, there will not be enough for us and you too; go instead to the dealers and buy some for yourselves.’
New International Version

“‘No,’ they replied, ‘there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
The Amplified Bible

But the wise replied, There will not be enough for us and for you; go instead to the dealers and buy for yourselves.
Wuest’s Expanded Translation

And those who were prudent answered, saying, No, lest perchance there should not be by any means enough for us and you.
Phillips’ Modern English

‘Oh no,’ returned the sensible ones, ‘there might not be enough for all of us. Better go to the oil-shop and buy some for yourselves.
Williams’ Language of the People

But the thoughtful ones answered, ‘No, no, there may not be enough for you and us. Go to the store (Greek, the sellers) and buy your own oil.’
KJV with Strong’s Numbers

But 1161 the 3588 wise 5429 answered, 611 saying, 3004 Not so; lest 3379 there be not 3756 enough 714 for us 2254 and 2532 you: 5213 but 1161 go 4198 ye rather 3123 to 4314 them that sell, 4453 and 2532 buy 59 for yourselves. 1438
Mt. 25:8 π Mt. 25:10
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. All In for Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said, “Whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple.” Was He kidding or did He mean it?

  2. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  3. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  4. The Duplicity of Popularity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The success of a “pastor” or “church” is measured almost entirely in its popularity but is this a good standard by which to judge a man or “ministry”?

  5. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  6. The Parable of the Wise and Foolish Wedding Maids - Neil Girrard Centuries of foolish and even demonic paradigms have distorted the clear meaning behind Jesus’ words in this parable.

  7. A Part of Christ - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The people who are “the Church,” are part of Christ, right?

  8. The Perfect Church - Neil Girrard All those who subscribe to the “church” paradigm believe they have their hands on the whole counsel of God - yet, it is precisely this blind grip on partial truths that gives the “church” paradigm its lethal power over those who believe in it.

  9. Seek First the Kingdom of God (But Where Is It?) - David L. Williams - ( in Adobe/pdf format ) A powerful presentation of fresh manna for these last days.

  10. Sight - Neil Girrard An unusual Greek word points to the need to see with God’s eyes and not our own.

  11. Two Prophecies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In breaking off some branches of the “church’s” corporate sin, the root has never been torn out. What exactly is this root?

  12. Vessels of Honor and Glory - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For various reasons, men reject even the notion that man is, at his “bottom line,” only a clay pot.

  13. Walking With God; Through the Fire - David L. Williams This small booklet is a powerhouse and wealth of insight into spiritual warfare, “church” malfunctions and the deepening of our spiritual walk with God. A must read - and one to reread often! - for all who wish to go further on with and deeper into the Lord. Also available as a downloadable Word file which the author requests that you forward by email to anyone the Lord would have you do so. Walking With God; Through the Fire (Downloadable version)
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations