|
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of Me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. |
Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of Me this night, for it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’ |
Then Jesus said to them, “You will all fall away because of Me this night, for it is written, ‘ |
|
Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of Me, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’ |
Then Jesus said to them, You will all be offended and stumble and fall away because of Me this night [distrusting and deserting Me], for it is written, I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered. |
Then Jesus says to them, As for you, all of you will find that of which you disapprove in relation to Me and which hinders you from acknowledging Me, thus find in Me an occasion for your stumbling on this night, for it stands written, I will cut down the shepherd and the sheep of the flock shall be scattered. |
|
There Jesus said to them, “Tonight every one of you will lose his faith in Me. For the scripture says, ‘I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.’ |
Then Jesus said to them, “You will all stumble over Me tonight, for the Scripture says, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’ |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- An Acceptable Truth - Neil Girrard Many people won’t accept what the Bible says because they often have “difficulty” believing that the translators “got it right” or that what is written in today’s Bible is truly what the original authors actually penned.
- Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?
- Pressing Into the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The kingdom of God differs from the law and the prophets – why is that important?