And He was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake Him, and say unto Him, Master, carest Thou not that we perish? |
But He was in the stern, asleep on a pillow. And they awoke Him and said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing?” |
And He Himself was in the stern, asleep on the cushion; and they awoke Him and said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing?” |
Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke Him and said to Him, “Teacher, don’t You care if we drown?” |
But He [Himself] was in the stern [of the boat], asleep on the [leather] cushion; and they awoke Him and said to Him, Master, do You not care that we are perishing? |
And He Himself was in the stern of the boat, sleeping on the steersman’s leather cushion. And they arouse Him from sleep and say to Him, Teacher, is it not a concern to You that we are perishing? |
Jesus was in the stern asleep on the cushion. They awoke Him with the words, “Master, don’t You care that we’re drowning?” |
He was in the stern, asleep on the cushion. So they woke Him up, and said to Him, “Teacher, is it no concern to You that we are going to drown?” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Lord’s Attitude to and Recognition of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The Lord was always ready to meet the antagonist whom He had foiled in the wilderness.