Mark 4:38

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And He was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake Him, and say unto Him, Master, carest Thou not that we perish?
New King James Version

But He was in the stern, asleep on a pillow. And they awoke Him and said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing?”
New American Standard Bible

And He Himself was in the stern, asleep on the cushion; and they awoke Him and said to Him, “Teacher, do You not care that we are perishing?”
New International Version

Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke Him and said to Him, “Teacher, don’t You care if we drown?”
The Amplified Bible

But He [Himself] was in the stern [of the boat], asleep on the [leather] cushion; and they awoke Him and said to Him, Master, do You not care that we are perishing?
Wuest’s Expanded Translation

And He Himself was in the stern of the boat, sleeping on the steersman’s leather cushion. And they arouse Him from sleep and say to Him, Teacher, is it not a concern to You that we are perishing?
Phillips’ Modern English

Jesus was in the stern asleep on the cushion. They awoke Him with the words, “Master, don’t You care that we’re drowning?”
Williams’ Language of the People

He was in the stern, asleep on the cushion. So they woke Him up, and said to Him, “Teacher, is it no concern to You that we are going to drown?”
 
Mk. 4:37 π Mk. 4:39
Scriptures π Mark

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Lord’s Attitude to and Recognition of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The Lord was always ready to meet the antagonist whom He had foiled in the wilderness.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations