Mark 5:7

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with Thee, Jesus, Thou Son of the most high God? I adjure Thee by God, that Thou torment me not.
New King James Version

And he cried out with a loud voice and said, “What have I to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God that You do not torment me.”
New American Standard Bible

and crying out with a loud voice, he said, “What do I have to do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God, do not torment me!”
New International Version

He shouted at the top of his voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? Swear to God that You won’t torture me!”
The Amplified Bible

And crying out with a loud voice, he said, What have You to do with me, Jesus, Son of the Most High God? [What is there in common between us?] I solemnly implore you by God, do not begin to torment me!
Wuest’s Expanded Translation

and he cried out with a great voice, and says, What is there in common between me and You, Jesus, You Son of the most high God? I adjure You, by God, don’t begin to torment me.
Phillips’ Modern English

yelling at the top of his voice, “What have You got to do with me, Jesus, Son of the Most High God? For God’s sake, don’t torture me!”
Williams’ Language of the People

and screamed aloud, “What do You want of me, Jesus, Son of the Most High God. In God’s name, I beg You, do not torture me.”
 
Mk. 5:6 π Mk. 5:8
Scriptures π Mark

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Demonized - Neil Girrard A look at what the Scriptures teach - and do not teach - about a believer being possessed of a demon.

  2. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations