|
But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? |
But Jesus said to them, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” |
But Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?” |
|
“You don’t know what you are asking,” Jesus said. “Can you drink the cup I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?” |
But Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism [of suffering and death] with which I am baptized?” |
But Jesus said to them, You do not know what you are asking for yourselves. Are you able to be drinking the cup which I am drinking, or with the immersion with which I am to be overwhelmed, are you able to be immersed? |
|
“You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup I have to drink? Can you go through the baptism I have to bear?” |
Jesus said to them, “You do not realize what you are asking for. Can you drink the cup that I am drinking, or endure the baptism of agony that I am to endure?” |
But 1161 Jesus 2424 said 2036 unto them, 846 Ye know 1492 not 3756 what 5101 ye ask: 154 can 1410 ye drink 4095 of the 3588 cup 4221 that 3739 I 1473 drink 4095 of? and 2532 be baptized 907 with the 3588 baptism 908 that 3739 I 1473 am baptized with? 907 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.