And when Jesus saw that he answered discreetly, He said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask Him any question. |
So when Jesus saw that he answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that no one dared question Him. |
And when Jesus saw that he had answered intelligently, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that, no one would venture to ask Him any more questions. |
When Jesus saw that he had answered wisely, He said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And from then on no one dared ask Him any more questions. |
And when Jesus saw that he answered intelligently (discreetly and having his wits about him), He said to him, You are not far from the kingdom of God. And after that no one ventured or dared to ask Him any further questions. |
And Jesus, having seen him, that he answered intelligently, said to him, Not far are you from the kingdom of God. And no one any longer was daring to ask Him a question. |
Then Jesus, noting the wisdom of his reply, said to him, “You are not far from the kingdom of God!” After this nobody felt they could ask Him any more questions. |
So Jesus said to him, as He saw that he had answered thoughtfully, “You are not far from the kingdom of God.” And no one ventured to ask Him any more questions. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.