Luke 2:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
New King James Version

So it was, when the angels had gone away from them into heaven, that the shepherds said to one another, “Let us now go to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us.”
New American Standard Bible

And it came about when the angels had gone away from them into heaven, that the shepherds began saying to one another, “Let us go straight to Bethlehem then, and see this thing that has happened which the Lord has made known to us.”
New International Version

When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”
The Amplified Bible

When the angels went away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us go over to Bethlehem and see this thing (saying) that has come to pass, which the Lord has made known to us.
Wuest’s Expanded Translation

And it came to pass that when the angels went away from them into heaven, the shepherds kept on saying to one another, Let us go at once, even to Bethlehem, and let us see this thing which has come to pass which the Lord made known to us.
Phillips’ Modern English

When the angels left them and went back into Heaven, the shepherds said to each other, “Now let us go straight to Bethlehem and see this thing which the Lord has made known to us.”
Williams’ Language of the People

Then when the angel left them and returned to heaven, the shepherds said to one another, “Let us now go over to Bethlehem and see this thing that has taken place, which the Lord has told us.”
 
Lk. 2:14 π Lk. 2:16
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Old Testament Credibility; The End Time Men - W.W. Fischer There are various forces and groups who are trying to undermine Scriptural truths by casting doubts concerning the authenticity of the Old Testament and the nation of Israel.

  2. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations