But they, supposing Him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought Him among their kinsfolk and acquaintance. |
but supposing Him to have been in the company, they went a day’s journey, and sought Him among their relatives and acquaintances. |
but supposed Him to be in the caravan, and went a day’s journey; and they began looking for Him among their relatives and acquaintances. |
Thinking He was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for Him among their relatives and friends. |
But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day’s journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances. |
but supposing Him to be in the company of their road-companions, went a day’s journey along the road. And they conducted an intensive search for Him among their relatives and acquaintances, |
They went a day’s journey assuming that He was somewhere in their company, and then they began to look for Him among their relations and acquaintances. |
They supposed that He was somewhere in the caravan, and so they traveled a whole day before they began to make an anxious search for Him among His relatives and acquaintances. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?
- Just What Are the Wiles of the Devil? - David Williams A short treatment of how the devil really deceives us.
- The Law; Opening Spiritual Eyes - David L. Williams Jesus said He fulfilled the Law, that He no longer needed the Law, that He was the Way, and that He wants us to follow that Way.