Luke 2:44

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But they, supposing Him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought Him among their kinsfolk and acquaintance.
New King James Version

but supposing Him to have been in the company, they went a day’s journey, and sought Him among their relatives and acquaintances.
New American Standard Bible

but supposed Him to be in the caravan, and went a day’s journey; and they began looking for Him among their relatives and acquaintances.
New International Version

Thinking He was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for Him among their relatives and friends.
The Amplified Bible

But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day’s journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.
Wuest’s Expanded Translation

but supposing Him to be in the company of their road-companions, went a day’s journey along the road. And they conducted an intensive search for Him among their relatives and acquaintances,
Phillips’ Modern English

They went a day’s journey assuming that He was somewhere in their company, and then they began to look for Him among their relations and acquaintances.
Williams’ Language of the People

They supposed that He was somewhere in the caravan, and so they traveled a whole day before they began to make an anxious search for Him among His relatives and acquaintances.
 
Lk. 2:43 π Lk. 2:45
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Father’s Business - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) As sons of God we need to be about our Father’s business – but what is that?

  2. Just What Are the Wiles of the Devil? - David Williams A short treatment of how the devil really deceives us.

  3. The Law; Opening Spiritual Eyes - David L. Williams Jesus said He fulfilled the Law, that He no longer needed the Law, that He was the Way, and that He wants us to follow that Way.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations