The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. |
A disciple is not above his teacher, but everyone who is perfectly trained will be like his teacher. |
“A pupil (disciple) is not above his teacher; but everyone, after he has been fully trained, will be like his teacher. |
A student is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher. |
A pupil is not superior to his teacher, but everyone [when he is] completely trained (readjusted, restored, set to rights, and perfected) will be like his teacher. |
A pupil is not above the teacher. But everyone who has been completely equipped shall be as his teacher. |
A disciple is not above his teacher, but when he is fully trained he will be like his teacher. |
A pupil is not better than his teacher, but everyone when fully trained will be like his teacher. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.