|
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask Him of that saying. |
But they did not understand this saying, and it was hidden from them so that they did not perceive it; and they were afraid to ask Him about this saying. |
But they did not understand (were not knowing) this statement, and it was concealed from them so that they might not perceive it; and they were afraid to ask Him about this statement. |
|
But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it, and they were afraid to ask Him about it. |
However, they did not comprehend this saying; and it was kept hidden from them, so that they should not grasp it and understand, and they were afraid to ask Him about the statement. |
But they were not understanding this word, and it had been concealed from them in order that they might not understand it. And they were fearing to ask Him concerning this word. |
|
But they made no sense of this saying – something made it impossible for them to understand it, and they were afraid to ask Him what He meant. |
But they remained ignorant of what this meant; indeed, it had been hidden from them, so that they did not grasp it, and they were afraid to ask Him about this statement. |
But 1161 they 3588 understood not 50 this 5124 saying, 4487 and 2532 it was 2258 hid 3871 from 575 them, 846 that 2443 they perceived 143 it 846 not: 3361 and 2532 they feared 5399 to ask 2065 him 846 of 4012 that 5127 saying. 4487 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Fables - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul warned us that the time would come when believers would be turned aside to fables. What did he have in mind?
- A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.