Luke 11:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.
New King James Version

But when a stronger than he comes upon him and overcomes him, he takes from him all his armor in which he trusted, and divides his spoils.
New American Standard Bible

but when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied, and distributes his plunder.
New International Version

But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted and divides up the spoils.
The Amplified Bible

But when one stronger than he attacks him and conquers him, he robs him of his whole armor on which he had relied and divides up and distributes all his goods as plunder (spoils).
Wuest’s Expanded Translation

But when a stronger man than he having come upon him, overcomes him, he takes away his complete armor [shield, sword, lance, helmet, greaves, and breastplate] upon which he had fully placed his confidence, and distributes among others his booty.
Phillips’ Modern English

But when a stronger man comes and conquers him, he removes all the arms on which he pinned his faith and divides the spoil among his friends.
Williams’ Language of the People

But when a man stronger than he attacks him and overcomes him, he strips him of all his arms on which he relied, and distributes his goods as spoils.
 
Lk. 11:21 π Lk. 11:23
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence