The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness. |
“The lamp of the body is the eye. Therefore, when your eye is good, your whole body also is full of light. But when your eye is bad, your body also is full of darkness. |
“The lamp of your body is your eye; when your eye is clear (healthy), your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness. |
Your eye is the lamp of your body. When your eyes are good, your whole body also is full of light. But when they are bad, your body also is full of darkness. |
Your eye is the lamp of your body; when your eye (your conscience) is sound and fulfilling its office, your whole body is full of light; but when it is not sound and is not fulfilling its office, your body is full of darkness. |
The lamp of the body is the eye. When your eye is in single focus, sound, and fulfilling its function, also your whole body is well lighted. But when it is pernicious, also your body is full of darkness. |
The lamp of your body is your eye. When your eye is sound, your whole body is full of light, but when your eye is evil, your whole body is full of darkness. |
Your eye is the very lamp of your body. When your eye is sound, your whole body is full of light. But if your eye is unsound, your body is full of darkness. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.