But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? |
“But God said to him, ‘You fool! This night your soul will be required of you; then whose will those things be which you have provided?’ |
“But God said to him, ‘You fool! This very night your soul is required of you (they are demanding your soul from you); and now who will own what you have prepared?’ |
“But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself?’ |
But God said to him, You fool! This very night they [the messengers of God] will demand your soul of you; and all the things that you have prepared, whose will they be? |
And God said to him, Senseless, stupid, foolish man. On this night your soul they are demanding from you. Now, the things which you prepared, whose shall they be? |
But God said to him, ‘You fool, this very night you will be asked for your soul! Then who is going to possess all that you have prepared?’ |
But God said to him, ‘You fool! This very night your soul is to be demanded of you. Then who will have all that you have prepared?’ |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.