Luke 13:24

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
New King James Version

“Strive to enter through the narrow gate, for many, I say to you, will seek to enter and will not be able.
New American Standard Bible

“Strive to enter by the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able. (or, able,)
New International Version

“Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.
The Amplified Bible

Strive to enter by the narrow door [force yourselves through it], for many, I tell you, will try to enter and will not be able.
Wuest’s Expanded Translation

Be endeavoring with a strenuous zeal to enter through the narrow door, because many, I am saying to you, will seek to enter and will not be able
Phillips’ Modern English

“You must try your hardest to get in through the narrow door, for many, I assure you, will try to do so and will not succeed.
Williams’ Language of the People

“You must struggle on to get in through the narrow door, for I tell you, many will try to get in, but will not succeed,
 
Lk. 13:23 π Lk. 13:25
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  2. Conversion of a Pastor; The End Time Men - W.W. Fischer An elderly lady’s (the live-in house lady of a home for unwed mothers, many of whom had come from the promiscuousness of the Pastor’s flock) prayers start operating rather profoundly, as the Pastor has not just an ordinary dream, but a revelation of the God of the universe.

  3. Ephesians: Paul’s Time Capsule - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some Bible scholars insist that Ephesians is merely a general letter for all believers - others question the authenticity of Paul’s authorship because Paul’s usual inclusion of eschatology (the study of prophesied end-times events) is absent. What is the real story and why is it so vitally important for us to understand Paul’s intent today?

  4. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  5. How Much Disobedience? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How much disobedience can we practice and still be saved?

  6. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!

  7. The Promise of Eternal Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Juan Ponce de Leon’s pursuit of the fountain of youth in the 1500s is very comparable to modern “Christianity’s” ideas on how to gain eternal life.

  8. Three Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Three lies currently in vogue in various “Christian” circles, at first, seem to be unrelated to one another but in reality share very similar roots.

  9. The Time of Lawlessness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The one who does things he knows to be sinful or wrong is not the one the New Testament calls lawless.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations