|
And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost. |
“And when she has found it, she calls her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the piece which I lost!’ |
“And when she has found it, she calls together her friends (or women friends) and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the coin which I had lost!’ |
|
And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost coin.’ |
And when she has found it, she summons her [women] friends and neighbors, saying, Rejoice with me, for I have found the silver coin which I had lost. |
And having found it, she calls together her women friends and her women neighbors, saying, Rejoice with me because I found the silver coin which I lost. |
|
And when she has found it, she calls her friends and neighbors together. ‘Rejoice with me,’ she says, ‘for I have found that coin I lost.’ |
And when she finds it, she calls in her friends and neighbors, and says, ‘Rejoice with me, because I have found the coin which I lost!’ |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.