Luke 22:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
New King James Version

And the Lord said, “Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.
New American Standard Bible

“Simon, Simon, behold, Satan has demanded permission to sift you like wheat;
New International Version

“Simon, Simon, Satan has asked to sift you as wheat.
The Amplified Bible

Simon, Simon (Peter), listen! Satan has asked excessively that [all of] you be given up to him [out of the power and keeping of God], that he might sift [all of] you like grain.
Wuest’s Expanded Translation

Simon, Simon, behold, Satan by asking obtained you and your fellow disciples for himself and from My power to his, in order that he may shake you in a sieve as grain is sifted, by an inward agitation, trying your faith to the verge of overthrow
Phillips’ Modern English

“Oh, Simon, Simon, do you know that Satan has asked to have you all to sift like wheat?
Williams’ Language of the People

“Simon, Simon, listen! Satan has asked permission to sift all of you like wheat,
 
Lk. 22:30 π Lk. 22:32
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. Daniel’s Prophecy That “Teachers” Should “Fall” at the Time of the End; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  3. 3. Deception by Evil Spirits in Modern Times; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  4. How the Adversary Was Conquered at Calvary. The Proclamation of the Conquest Throughout His Dominions.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis
  5. Satan as Deceiver Unveiled in the New Testament; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  6. Some Further Devices of the Adversary for Ensnaring Spirit-Filled Believers.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence