John 1:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
New King James Version

For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
New American Standard Bible

For the law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
New International Version

For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
The Amplified Bible

For while the Law was given through Moses, grace – unearned, undeserved favor and spiritual blessing – and truth came through Jesus Christ.
Wuest’s Expanded Translation

Because the law through the intermediate agency of Moses was given, the aforementioned grace and truth came through Jesus Christ.
Phillips’ Modern English

For while the Law was given by Moses, grace and truth came through Jesus Christ.
Williams’ Language of the People

For while the law was given through Moses, spiritual blessing and truth have come through Jesus Christ.
 
Jn. 1:16 π Jn. 1:18
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

Grace and Truth
in Adobe/pdf format
Twisted Scriptures
Neil Girrard
The devil holds no tenet of the faith as sacred
and he will distort any and every doctrine of the gospel
if it will gain him any advantage over even one single believer –
even the grace of our Lord Jesus Christ.
  1. A Doctrine of Grace; - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Even the teaching of grace is distorted in these last days of deception and lawlessness.

  2. Established in the Truth – 2 Peter 1:12; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Deceived adherents to the twisted doctrine of “grace” think they’re working to be established in the truth – instead they are only being established by the demonic in their error.

  3. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  4. The Keeping of the Sabbath - Neil Girrard The Sabbath law has been abolished along with every other law, right?

  5. Lopsided Theology - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is any word that might come closest to describing everyone’s ideas about Christ and God in this time and season, it would be the word “lopsided.”

  6. The Mighty Antithesis: Sin and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A.W. Tozer encountered hyper-grace in the 1950s and demonstrated that any discussion of sin and grace is going to cover ground at least touched upon by the conflict between Pelagius and Augustine in the 5th century.

  7. Thinking Naughty Thoughts - A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) For penetrating, conversation-stimulating insights and questions, this book stands in a short list of books that attempt to rightly divide the issues of modern churchianity.

  8. Truth and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Truth, grace and law - our ears and hearts have become jaded to the full intent and meaning of the Spirit of God.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations