John 1:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
New King James Version
And they asked him, “What then ? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
New American Standard Bible
And they asked him, “What then? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
New International Version
They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
The Amplified Bible
They asked him, What then? Are you Elijah? And he said, I am not! Are you the Prophet? And he answered, No!
Wuest’s Expanded Translation
And they asked him, What then? As for you, Elijah, are you? And he says, I am not. The prophet are you? And he answered, No.
Phillips’ Modern English
So they asked him, “Who are you then? Are you Elijah?” “No, I am not,” he replied. “Are you the Prophet?” “No,” he replied.
Williams’ Language of the People
So they asked him again, “What are you then? Elijah?” And he answered, “Of course, I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.” 		 
Jn. 1:20 π Jn. 1:22
Scriptures π John

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Voice in the Wilderness; Men Called Him Master - Elwyn Allen Smith In the first chapter of this excellent novelization of the gospels, John and Andrew are with the Baptizer.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations