|
And when He had made a scourge of small cords, He drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers’ money, and overthrew the tables; |
When He had made a whip of cords, He drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen, and poured out the changers’ money and overturned the tables. |
And He made a scourge of cords, and drove them all out of the temple, with the sheep and the oxen; and He poured out the coins of the money changers, and overturned their tables; |
|
So He made a whip out of cords, and drive all from the temple area, both sheep and cattle; He scattered the coins of the money changers and overturned their tables. |
And having made a lash (a whip) of cords, He drove them all out of the temple [enclosure] – both the sheep and the oxen – spilling and scattering the brokers’ money and upsetting and tossing around their trays (their stands). |
And having made scourge of small cords, all of them He ejected from the outer courts of the temple, also the sheep and the oxen, and poured out the small coins of the money-changers, and their tables He overturned, |
|
So He made a whip out of cords and drove the whole lot of them, sheep and cattle as well, out of the Temple. He sent the coins of the money-changers flying and turned their tables upside down. |
So He made a lash out of cords, and drove them all, together with the sheep and cattle, out of the temple court, scattered the money-changers’ coins and upset their tables. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- A Different Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Every sect (denomination) and religious social club (“church”) has its own “Jesus.” How can this be?