John 3:5

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water, and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
New King James Version

Jesus answered, “Most assuredly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
New American Standard Bible

Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water, and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
New International Version

Jesus answered, “I tell you the truth, unless a man is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
The Amplified Bible

Jesus answered, I assure you, most solemnly I tell you, except a man be born of water and (even) the Spirit, he cannot [ever] enter the kingdom of God.
Wuest’s Expanded Translation

Answered Jesus, Most assuredly, I am saying to you, unless a person is born out of water as a source, even out of the Spirit as a source, he is not able to enter the kingdom of God.
Phillips’ Modern English

“I do assure you,” said Jesus, “that unless a man is born from water and from spirit he cannot enter the kingdom of God.
Williams’ Language of the People

Jesus answered, “I most solemnly say to you, no one can ever get into the kingdom of God, unless he is born of water and the Spirit.
 
Jn. 3:4 π Jn. 3:6
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Answers to Questions About Churchianity vs. the Church - Jim Baumgaertel/Neil Girrard
  2. Basic Questions - Neil Girrard
  3. 5. The Christian Life in a United Church - Part 2; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard
  4. The Detection of Visions from God or Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  5. The Distinct Organism of the Spirit; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  6. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard
  7. False Prophets - Neil Girrard
  8. False Religion; Lords of Darkness - Neil Girrard
  9. God Governs the Renewed Man By His Co-Acting Will; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  10. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard
  11. The Local Church in the Time of Apostasy - Neil Girrard
  12. Maturing in Christ: Advice to New – and Old – Believers - Neil Girrard
  13. Missionaries - Neil Girrard
  14. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard
  15. The Open Church – A Review - Neil Girrard
  16. Origins - Neil Girrard
  17. Protection Through a Holocaust; The End Time Men - W.W. Fischer
  18. The Purpose of Parables - Neil Girrard
  19. Spiritual Fathers – 1 Corinthians 4:15; Twisted Scriptures - Neil Girrard
  20. Why Now? - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence