|
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. |
“Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness. |
Truly, truly, I say to you, We speak of what We know and testify of what We have seen, and you people do not accept Our testimony. |
|
Very truly I tell you, We speak of what We know, and We testify to what We have seen, but still you people do not accept Our testimony. |
I assure you and most solemnly say to you, We speak only of what We [absolutely] know and testify about what We have [actually] seen [as eyewitnesses]; and [still] you [reject Our evidence and] do not accept Our testimony. |
Most assuredly, I am saying to you, that which We are knowing, We are speaking, and that which We have seen with discernment, to that We are bearing testimony, and Our testimony all of you are not receiving. |
|
I assure you that We are talking about something We really know and We are witnessing to something We have actually observed, yet men like you will not accept Our evidence. |
I most solemnly say to you, We know what We are talking about and We have seen what We are testifying to, yet you are all rejecting Our testimony. |
Verily, 281 verily, 281 I say 3004 unto thee, 4671 We 3754 speak 2980 that 3739 We do know, 1492 and 2532 testify 3140 that 3739 We have seen; 3708 and 2532 ye receive 2983 not 3756 Our 2257 witness. 3141 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.