John 3:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 3 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: He that cometh from heaven is above all.
New King James Version

“He who comes from above is above all; he who is of the earth is earthly and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
New American Standard Bible

“He who comes from above is above all; the one who is only from the earth is of the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
New International Version

The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth. The one who comes from heaven is above all.
The Amplified Bible

“He who comes from [heaven] above is above all others; he who is of the earth is from the earth and speaks [about things] of the earth [his viewpoint and experience are earthly]. He who comes from heaven is above all.
Wuest’s Expanded Translation

He who comes from above is above all. He who is of the earth is of earthly origin and nature, and from the earth as a source he speaks. He who comes from heaven is above all.
Phillips’ Modern English

“The one who comes from above is naturally above everybody. The one who arises from the earth belongs to the earth and speaks from the earth. The one who comes from Heaven is above all others
Williams’ Language of the People

He who comes from above is far above all others. He who springs from earth belongs to the earth and speaks of earth. He who comes from heaven is far above all others.
KJV with Strong’s Numbers

He that cometh 2064 from above 509 is 2076 above 1883 all: 3956 he that is 5607 of 1537 the 3588 earth 1093 is 2076 - 1537 earthly, 1093 and 2532 speaketh 2980 of 1537 the 3588 earth: 1093 He that cometh 2064 from 1537 heaven 3772 is 2076 above 1883 all. 3956
Jn. 3:30 π Jn. 3:32
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations