John 6:42

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that He saith, I came down from heaven?
New King James Version

And they said, “Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it then that He says, ‘I have come down from heaven’?”
New American Standard Bible

And they were saying, “Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does He now say, ‘I have come down out of heaven’?”
New International Version

They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can He now say, ‘I came down from heaven’?”
The Amplified Bible

They kept asking, Is not this Jesus, the Son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, I have come down from heaven?
Wuest’s Expanded Translation

And they kept on saying, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How now does He say, Out of heaven I have come down?
Phillips’ Modern English

remarking, “Is not this Jesus, the son of Joseph, whose parents we know? How can He now say that ‘I have come down from Heaven’?”
Williams’ Language of the People

And they said, “Is He not Jesus, Joseph’s son, whose father and mother we know? So how can He say, ‘I have come down out of heaven’?”
 
Jn. 6:41 π Jn. 6:43
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations