John 8:26

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

I have many things to say and to judge of you: but He that sent Me is true; and I speak to the world those things which I have heard of Him.
New King James Version

I have many things to say and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and I speak to the world those things which I heard from Him.”
New American Standard Bible

“I have many things to speak and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and the things which I heard from Him, these I speak to the world.”
New International Version

“I have much to say in judgment of you. But He who sent Me is reliable, and what I have heard from Him I tell the world.”
The Amplified Bible

I have much to say about you and to judge and condemn. But He Who sent Me is true (reliable), and I tell the world [only] the things that I have heard from Him.
Wuest’s Expanded Translation

I have many things to be saying and to be judging concerning you. But He who sent Me is true, and as for Myself, the things which I heard directly from Him, these things I am speaking to the world.
Phillips’ Modern English

“There is much in you that I could speak about and condemn. But He who sent Me is true and I am only speaking to this world what I Myself have heard from Him.”
Williams’ Language of the People

I have much to say about you and much to condemn in you; but He who sent Me is truthful, and I am telling the world only what I have learned from Him.”
 
Jn. 8:25 π Jn. 8:27
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations