John 10:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
New King James Version

“Most assuredly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door, but climbs up some other way, the same is a thief and a robber.
New American Standard Bible

“Truly, truly, I say to you, he who does not enter by the door into the fold of the sheep, but climbs up some other way, he is a thief and a robber.
New International Version

“I tell you the truth, the man who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in by some other way, is a thief and a robber.
The Amplified Bible

I assure you, most solemnly I tell you, he who does not enter by the door into the sheepfold, but climbs up some other way (elsewhere, from some other quarter) is a thief and a robber.
Wuest’s Expanded Translation

Most assuredly, I am saying to you, He who does not go through the door into the walled-in enclosure for the sheep, but climbs up from some other quarter, that one is a thief and a robber.
Phillips’ Modern English

Then Jesus said, “Believe Me when I tell you that anyone who does not enter the sheepfold through the door, but climbs in by some other way, is a thief and a rogue.
Williams’ Language of the People

“I most solemnly say to you, whoever does not enter the sheepfold by the door, but climbs over at some other place is a thief and a robber.
 
Jn. 9:41 π Jn. 10:2
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.

  2. No Greater Conceit - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There is perhaps no greater or more dangerous, conceit than the notion that Christ died for me unless it is the conceit that says “my way” is acceptable to God.

  3. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  4. Pastors - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is a pastor? Why is the “pastor” so central to “church”?

  5. Paths of Righteousness - Neil Girrard Quotes from Philip Keller, an experienced shepherd, provide an excellent view into the role of sheep and shepherds.

  6. Picture This - Neil Girrard Love is still the characteristic signature of genuine Christians – but do we have any idea what that might look like anymore?

  7. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  8. The Two Step Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ picture of the wide and narrow gates and paths provides us with insight into what is perhaps the devil’s most pernicious deception, a deception which comes directly from the doctrines of eternal salvation.

  9. 4. The Wasp and the Church Member (Part 1); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer asks great questions! But if anyone else were to ask them, the most likely response will be “Oh, he’s just bitter – he’s been hurt!”

  10. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations